Got 2 liters L.R. running wide open. Significant abdominal tenderness.

左右两升，通路全开，腹部有明显压痛。

The books are wide open to investors and to regulators.

这些账簿对投资者和监管机构都是公开。

If we would have listened to you, the country would have been left wide open.

如果我们当初听了你话，就不会实行封闭政策。

So we were just like, okay, wide open.

所以我们就像，好了，开诚布公一点。

But his insurgency shows how the battle to dominate online groceries remains wide open.

但提姆·施坦纳叛乱表明，争夺在线杂货业主导权战斗仍在继续。

The Thirty Mile River was wide open.

三哩河没有封冻住。

And they show up with their whole hearts wide open every day.

他们每天都敞开心扉。

I noticed that the bedroom window was wide open.

注意到那窗户是大开着。

There were footsteps and then the door of the room was flung wide open.

里面传来脚步声，随即房门一下子被打开了。

It was a huge arch but the great iron gates stood wide open.

原来是座大拱门，不过大铁门是敞开。

While drunk, your GABA channels are wide opened.

而喝酒时，你伽马氨基丁酸渠道拓宽、开启。

Is gonna break my heart wide open.

让我心碎得一片一片。

The crane swooped down at the water. Its mouth was wide open.

那只鹤朝着水面冲下来。它嘴张大大。

They found themselves in a wide open place with walls all round it.

他们发现自己来到一片开阔地，四周被墙围住。

He sat clutching her hand, his mouth wide open.

他握住她手坐在那里，嘴张得大大。

" Help you" ? cried Passepartout, whose eyes were standing wide open.

" 要我帮你忙？" 路路通大声说，他两只眼睛简直都瞪圆了。

The actor stood with his mouth wide open.

那名演员站着，嘴巴张得大大。

I hope you find whatever balance you seek with your eyes wide open.

我希望你们能够平衡自己生活，睁大眼睛去仔细寻找。

Barbra would never leave her gate wide open.

芭芭拉绝对不会让自家大门敞开。

Travers was now standing quite still with his mouth hanging wide open.

特莱维尔一动不动站着，嘴巴大张。